-
1 slaan
3 [door slagen op, van de plaats, in een toestand brengen] beat (up)4 [door slagen doen ontstaan] 〈zie voorbeelden 4〉6 [met betrekking tot het oog, de blik] turn8 [verslaan] beat♦voorbeelden:met de koppen tegen elkaar slaan • bang their heads togethereen paal in de grond slaan • drive a stake into the groundeen put slaan • sink a well, bore a wellgeld slaan • mint coins5 een fles rum achterover slaan • sink/tuck away a bottle of rumeen mantel om iemand heen slaan • wrap a coat round someonede armen om de hals van iemand slaan • fling one's arms around someone's neckde armen/benen over elkaar slaan • fold one's arms, cross one's legs6 acht slaan op • take heed/notice of something2 [met betrekking tot hart, pols] beat3 [door slagen geluid voortbrengen] strike5 [+ op] [betreffen] refer to6 [begin maken met] 〈zie voorbeelden 6〉7 [plotseling op een plaats/in een toestand komen] 〈zie voorbeelden 7〉♦voorbeelden:met de deur slaan • slam the doorwild om zich heen slaan • lash outde golven slaan over het dek • the waves are breaking over the decker maar op los slaan • hit wildly/blindly at someone5 waar slaat dit nu weer op? • what is the meaning of this?dat slaat op mij • that is meant for/aimed at medat slaat nergens op • that makes no sense at allde vlam sloeg in de pan • the pan caught firede rook slaat op je keel • the smoke gets you in the throatover de kop slaan • overturn -
2 petroleum
1 [licht ontvlambaar vloeistofmengsel] paraffin (oil)♦voorbeelden:ruwe petroleum • crude (oil)petroleum aanboren • strike oil -
3 aanboren
1 [door boren raken] strike (while drilling)2 [een opening maken in] tap♦voorbeelden:olie aanboren • strike oil -
4 olie aanboren
v. strike oil -
5 een goudmijn ontdekken
een goudmijn ontdekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een goudmijn ontdekken
-
6 goudmijn
♦voorbeelden: -
7 olie aanboren
olie aanboren -
8 olie slaan
olie slaan -
9 petroleum aanboren
petroleum aanborenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > petroleum aanboren
-
10 duur
duur1〈de〉1 [tijdruimte die iets beslaat] duration ⇒ length, 〈 met betrekking tot apparatuur〉 life, 〈 met betrekking tot gevangenisstraf, ambt〉 term2 [tijd dat men het ergens uithoudt] 〈zie voorbeelden 2〉♦voorbeelden:het geschil is al van lange duur • the dispute is of long standingvoor onbepaalde duur in staking gaan • strike for an indefinite periodop de lange duur • in the long run, finallyhet leven is kort van duur • life is short————————duur22 [zwaarwegend, bindend] solemn♦voorbeelden:dure gewoontes • expensive/luxurious habitseen duur hotel • an expensive/plush hotelaan de dure kant • on the pricey sideeen dure tijd • a period/time of high pricesdure vaklui • highly-paid craftsmendie auto is duur (in het gebruik) • that car is expensive to runde stookolie wordt weer duurder • heating oil is going up againhoe duur is die fiets? • how much is that bicycle?dat is te duur voor mij/me te duur • I can't afford itergens duur mee uit zijn • get a bad bargaineen dure plicht • a bounden duty3 dure mensen • chic/posh peoplehij gebruikt graag dure woorden • he likes to use big wordsII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 onze duur betaalde/bevochten vrijheid • our dearly bought/hard-won freedomiets duur betalen • pay a high price for something 〈 ook figuurlijk〉; 〈 figuurlijk〉 pay dearly for something
См. также в других словарях:
strike oil — 1. To discover oil while boring for it 2. To find the way to success and riches • • • Main Entry: ↑oil strike oil see under ↑oil • • • Main Entry: ↑strike … Useful english dictionary
strike oil — strike oil/gold ► [T] NATURAL RESOURCES to find oil or gold under the surface of the earth: »The company announced it had struck oil at one of its wells in Siberia. Main Entry: ↑strike … Financial and business terms
strike oil/gold — ► [T] NATURAL RESOURCES to find oil or gold under the surface of the earth: »The company announced it had struck oil at one of its wells in Siberia. Main Entry: ↑strike … Financial and business terms
strike oil — find oil, locate oil; become suddenly wealthy … English contemporary dictionary
To strike oil — Strike Strike, v. t. [imp. {Struck}; p. p. {Struck}, {Stricken}({Stroock}, {Strucken}, Obs.); p. pr. & vb. n. {Striking}. Struck is more commonly used in the p. p. than stricken.] [OE. striken to strike, proceed, flow, AS. str[=i]can to go,… … The Collaborative International Dictionary of English
strike oil — Be lucky … A concise dictionary of English slang
Don't Stand Where the Comet is Assumed to Strike Oil — Dilbert Book Don t Stand Where The Comet Is Assumed To Strike Oil Book No … Wikipedia
strike — [strīk] vt. struck, struck or occas. (but for vt. 11 commonly and for vt. 8 & 15 usually) stricken, striking, [ME striken, to proceed, flow, strike with rod or sword < OE strican, to go, proceed, advance, akin to Ger streichen < IE * streig … English World dictionary
strike gold — Ⅰ. strike gold [T] INFORMAL ► to do something that makes you very successful or rich, especially in a way that is unexpected: »After a slow start, the carmaker finally struck gold in the US. Main Entry: ↑strike Ⅱ. strike oil/gold … Financial and business terms
Strike — Strike, v. t. [imp. {Struck}; p. p. {Struck}, {Stricken}({Stroock}, {Strucken}, Obs.); p. pr. & vb. n. {Striking}. Struck is more commonly used in the p. p. than stricken.] [OE. striken to strike, proceed, flow, AS. str[=i]can to go, proceed,… … The Collaborative International Dictionary of English
oil — [oil] n. [ME oile < OFr < L oleum, oil, olive oil < Gr elaion, (olive) oil, akin to elaia,OLIVE] 1. any of various kinds of greasy, combustible substances obtained from animal, vegetable, and mineral sources: oils are liquid at ordinary… … English World dictionary